TDADP 137

Bueno, hasta que por fin terminé los parciales y pude descansar, me pondré al día con las traducciones de las novelas =D.

Sin más…


Episodio 137: Las diferencias en la Fuerza

(Note: En este conflicto sólo está Deriddo, quien sabe a donde se fueron los otros tres)

Aproximadamente a un kilómetro de la mansión de Yu, a pesar que era tarde en la noche y estaba dominado por la oscuridad, una barrera semiesférica dorada iluminaba el área.

Muchos monstruos se acercaron ya que fueron atraídos por la luz, tales como pequeños animales y goblins, sin embargo, no se podía escuchar nada del interior. Después que se cansaran de esperar allí, desaparecieron en el bosque.

Sin embargo, el interior de la dorada <<Barrera de Santuario>> no estaba tranquilo, y una fiera batalla estaba ocurriendo.
“¡Haa!” Junto con el fiero grito, Deriddo usó [Técnica del Escudo], <<Estallido de Escudo>> hacia la barrera de Russ. El poder infundido incluso era suficiente para vencer a un monstruo de alto rango, sin embargo, la barrera de Russ fácilmente lo tomó.

“¿La barrera puede soportar mi <<Estallido de Escudo>>?”
“¿Incluso crees que puedes romperla? ¿Eres un tonto?”

Al siguiente momento, había truenos y fuego surgiendo de la barrera marchando por todo el cuerpo de Deriddo. Deriddo afectado por esto, inmediatamente tomó distancia y curó su cuerpo utilizando [Magia Espiritual].

“Increíble, eres capaz de colocar más de un atributo a la barrera”
“Bueno, he vivido por cientos de años, es normal. Para que estés impresionado por este nivel–”
Antes que Russ pudiera terminar la frase, Kuro estaba atacando. Había un violento rugido haciendo eco, como si dos enormes rocas colisionaran entre sí.

“Oh, incluso le hiciste una grieta a la barrera con ese tipo de ataque”
Kuro quien atacó la barrera fue golpeado hacia atrás por el fuego y los rayos, y había humo negro saliendo de su brazo izquierdo.

“A pesar que había una grieta, sólo fue una ligera. Tu poder al parecer es comparable con un demonio menor rango 7, sin embargo, ¿No fue sólo un malentendido? ¡Sólo eres así de fuerte gracias al Maestro!”

De su brazo derecho, Russ ejecutó el tercer rango de [Magia Sagrada], <<Llamas Santas>>. Ya que Kuro era un no-muerto, recibió una inmensa cantidad de daño por el ataque. Russ no se detuvo allí, y liberó el tercer rango de [Magia Negra], <<Bala de Hierro>> hacia Marifa. Si fuera una persona normal, el hechizo mágico <<Bala de Hierro>> a lo mucho lanzaría una docena de disparos, pero la <<Bala de Hierro>> de Russ en realidad se expandió a cientos de disparos.

De la espalda de Marifa, la figura de alfombra negra fue formada a alta velocidad. Marifa estaba intentando detener la <<Bala de Hierro>> al utilizar las [Hormigas Voladoras Negras]. Pronto, el hechizo se encontró con la defensa, y chispas flotaron mientras la colisión sucedía. Al comienzo la batalla parecía estar igualada, sin embargo, Russ tenía absoluta confianza. Por otra parte, Marifa no lo demostró en absoluto en su rostro. El número de hormigas voladoras negras pronto se redujo bajo el bombardeo de <<Bala de Hierro>>. Finalmente, la defensa de hormigas voladoras negras mostró una brecha y una de las <<Balas de Hierro>> impactó en el estómago de Marifa. La chaqueta de cuero de Demonio Mayor de Marifa la salvó ya que la <<Bala de Hierro>> no logró perforarla, sin embargo, aún cayó en su rodilla debido al impacto.

“Oh señorita, ¿Qué piensas sobre eso?”
“¿No es mejor si te preocupas por ti mismo?”

Cuando Russ miró su pie, había un escarabajo de plata pálido que se estaba acercando. Russ en sí mismo tenía otra capa de [Barrera] alrededor de su cuerpo. Sin embargo, el trueno y el fuego que era emitido por la [Barrera] al parecer no funcionaba en los escarabajos. Los escarabajos que llegaban en masa rápidamente rodearon y redujeron la cubierta de la [Barrera]. La cosa extraña era que el suelo alrededor de Russ lentamente se hundió.

“Ellos son llamados Escarabajos de Osmio. El peso de uno de ellos es de aproximadamente ocho kilogramos y ahora estás rodeado por muchos de ellos. Me pregunto cuánto tomará antes que estés enterrado en el suelo. ¿Por qué mejor no te rindes?”

A pesar que Marifa preguntó sobre la venganza, Russ no le dio una respuesta. En ese punto, difícilmente uno podía verlo.

“Esta mujer, ella tiene muchos insectos poderosos”
Deriddo era un Aventurero Rango A, pero él incluso estaba aturdido al ver la escena causada por los escarabajos.

“¡Hahahahaha! ¿Estos son tus insectos más fuertes? ¡Antes que el Reino Santo floreciera, había maestros de insectos incluso más fuertes que tú!”

Lentamente, los escarabajos se estremecieron uno por uno y cayeron al suelo. Fueron asesinados inmediatamente.
“¡Es [Drenar]!”
Deriddo recordó que el Elder Lich tenía una habilidad llamada [Drenar]. Esta era capaz de succionar la fuerza de vida de las cosas vivientes. Algunos hombres poderosos podían resistirlo, pero para un pequeño escarabajo, este no podía resistirlo.

“En primer lugar, ¿Cómo es posible que Yu tenga un Elder Lich en su Party?”

“Cuida tus palabras, sólo eres un pequeño pececillo, ¿Cómo te atreves a difamar a mi Maestro? Ninguno de ustedes está a la altura de mi Maestro. Además, ¿Qué con el Elder Lich? No soy un Elder Lich, ¿Cuándo me presenté como uno? Después de entrenar bajo la tutela de mi Maestro, me he convertido en un [Rey No-Muerto]”

“¿¡Rey No-Muerto!? Imposible…”
El Rey No-Muerto básicamente era uno de los monstruos más fuertes entre los No-Muertos. Previamente, Deriddo había derrotado al [Wyvern de Hielo], sin embargo, este todavía era inferior comparado con el Rey No-Muerto.

“Justo ahora, Kuro, Marifa, ¿Qué tal si nos ayudamos entre sí para derrotar al monstruo?”
“Me reúso. ¿Cómo puedo escuchar a alguien que estaba intentando herir a mi Maestro?” (Marifa)
“También me reúso, en primer lugar, mi manera de pensar y entender es diferente al de alguien que utiliza un arco” (Kuro)
“¿Estás intentando pelear conmigo?” (Marifa)
“¡Ambos son estúpidos!”

Deriddo al ver que trabajar juntos no sería fácil, casteó el quinto rango de [Magia de Convocación] y llamó a una subespecie rango 5 del [Elder Treant] llamado [Treant Sangriento]. Este rango de monstruo incluso no puede ser considerado una amenaza para Russ. Sin embargo, el Treant Sangriento actualmente propagó sus ramas como una red de araña y entrelazo a Russ con el sexto rango de [Magia Negra], <<Prisión de Llamas>>.

Russ quien había sido privado de la vista no vio a Deriddo disparar su séptimo rango de [Magia Espiritual], <<Dragón de Tierra>>.

“¡Cómete esto! ¡Sal afuera mi Dragón!”

Después de eso, un dragón compuesto de árboles emergió y devoró la figura de Russ.

Una nube de polvo se acumuló y Marifa utilizó sus manos para bloquear que el polvo entrara a su boca. Sin embargo, cuando se aclaró la zona, Russ aún estaba allí.

“¿Qué pasó? ¿Mi séptimo rango de [Magia Espiritual] no hizo nada? No importa que tan poderoso sea un Rey No-Muerto, al menos mi <<Dragón de Tierra>> debería hacerle algo de daño”
El rostro de Deriddo se tornó pálido ya que sus expectativas fueron traicionadas. Russ estaba allí en calma, sin preocuparse por nada.

“Hmm… cerca de cinco capas de [Barrera] fueron rotas. Nada mal para un pececillo”
Russ calmadamente estaba de pie y la [Barrera] alrededor de él parecía impenetrable, y ahora estaba mirando a Deriddo como si estuviera sonriendo. Luego, Marifa y Kuro miraron a Deriddo con una mirada de sorpresa. En realidad, la habilidad de Deriddo tenía algo de poder detrás de ellos. Así que la pregunta era si realmente necesitaban trabajar juntos para derrotar a Russ.

“¿Creen que pueden derrotarme si trabajan juntos? ¡Hahaha! Sólo pueden perturbar mi [Barrera]. ¿Qué tal la <<Barrera Santuario>>? ¡Hahaha! Incluso no pueden hacer nada con ella”
Russ estaba riendo ruidosamente, sin embargo, un sonido de perforación vino de su espalda.

“Hahahah– ¿Qué está pasando?”

La mirada de Marifa también cayó hacia esa dirección detrás de Russ. Había un sonido de perforación y momentos después, la <<Barrera Santuario>> tenía un pequeño agujero. Y luego, uno después de otro, la cantidad de pequeños agujeros se apilaron. Justo ahora, era tan grande como el tamaño de un rostro humano.

“¡Odono-san, ellos están adentro!”
Namari miró desde el agujero y observó a Russ con una sonrisa.

“Bueno, ¿Qué estás esperando?”
“Entendido”
Luego, Namari golpeó la <<Barrera Santuario>>. Hubo un gran sonido y otro agujero se formó, suficientemente grande para que una persona entrara. Luego, Yu caminó hacia adentro acompañado por Nina.

“¡Maestro! ¡Namari!”
Russ estaba perplejo cuando vio que Yu estaba detrás de Namari.

“Russ, ¿Puedo preguntarte qué es esto?”
Hacia la pregunta de Yu, Russ inmediatamente se arrodilló.

“Éste sirviente cree que hay algunas personas que no son adecuadas para servirle al Maestro. Por ejemplo, ese Goblin y la Elfo Oscuro, ellos incluso no son dignos de servirle al Maestro, así que sólo intentaba eliminarlos”

Yu también se tomó su tiempo para mirar a Deriddo y vio su equipo.
“Oh, ¿Tienes un conjunto de equipamiento?”
“Maestro, ese tipo grado de conjunto es malo”

Usualmente cada arma o equipo tenía una habilidad, sin embargo, sólo era una habilidad básica. Algunos equipos tenían un conjunto de habilidades que estaban encantadas en un equipamiento y cuando eran utilizadas como un conjunto, mejorarían al portador a grandes saltos. Por ejemplo, está el Reino Houdon, la famosa espada santa Excalibur y la vaina son considerados un objeto en conjunto. El conjunto sólo se activa si la espada y la vaina son empuñadas al mismo tiempo, y el efecto es tener un ridículo poder regenerativo ilimitado y casi hace al portador una victoria absoluta.

“De todos modos, sólo regresemos, aún tenemos muchas cosas por hacer. Vamos a regresar a casa por ahora”
“Maestro, ¿Qué sobre ellos?”
“Marifa y Kuro claramente se han vuelto más fuertes desde la última vez que los vi”
A respuesta de Yu, Russ no se atrevió a preguntar de nuevo.

“Mari-chan, ¿Estás bien?”
“…No te preocupes por ella, es fuerte”
“Bueno, incluso si crees en ella Lena, aún necesitamos comprobar”
Nina corrió hacia Marifa y Kuro, pero los dos tenían unas miradas pesadas y sombrías.

“Está bien. Aún pueden ser más fuertes”

Después que Yu y el resto se fueran, Deriddo dejó la barrera. Estaba profundo en sus pensamientos debido a la gran humillación por ser derrotado dos veces en un día.

… … ……

“Odono-san”
“¿Sí?”
Yu regresó a la mansión y entró al baño con Namari. Ambos se empaparon en el agua caliente y Momo en ese momento estaba acostada en la cabeza de Yu.

“Entonces Odono-san, ¿Crearás un país?”
“No sé si pueda llamarlo un país. Sólo quiero una aldea pequeña, un lugar en donde todos puedan vivir a salvo, sin importar la raza”
“Si eso sucede, ¿Traerás a Baba y al resto allí también?”
“Pero, habrá muchos enemigos. ¿Estás seguro que quieres traerlos?”
“Entonces, sólo necesito asegurarme de protegerlos, ¿Cierto?”
“Sí, pero sólo se paciente. También necesitamos esperar que Nina y las chicas se vuelvan más fuertes”
“Es cierto Odono-san, seguiré sus decisiones”

Cuando Yu salió del baño, Kuro lo estaba esperando allí.
“¿Qué quieres?”
“Maestro, ¿Puede llevarme con usted a luchar?”
“En el lugar a donde yo cazo, serás asesinado instantáneamente”
Al escuchar las palabras de Yu, Kuro estaba mirando hacia abajo y cayó en silencio.

“Entonces, te pido que vayas al 30ª Piso de la [Prisión del Diablo]”
Cuando escuchó eso, Kuro sonrió.

“Sí Maestro”
“Haz hecho un gran trabajo resguardando esta casa, está bien si te vas por un momento”
“Cuando regrese le prometo que seré más fuerte Maestro”

Después de eso, Yu le dio a Kuro algunas reglas y trucos sólo en el caso que se cruzara con algún aventurero en la Dungeon [Prisión del Diablo] y lo envió hacia allá.

“Bueno, es hora de dormir”

Yu miró su cama. La cama era ancha, pero encima de ella, Nina, Lena y Namari estaban alineados y la hacían muy apretada. Momo levantó sus manos como si estuviera preocupada por lo que estaba sucediendo.

Por otra parte, en el sótano de la mansión, usualmente era utilizada como una Sala de Almacenamiento. Russ en ese momento estaba arrodillado y encima de su cabeza, había unos documentos de herramientas mágicas apiladas y se le fue ordenado que reflexionara hasta mañana en la mañana.

“¿¡Por qué tiene que sucederme esto a mí!? ¡NAMARI! ¡Recordaré esto!”

… … ……

Pantalla de Estado
Nombre: Deriddo Bagu Raza: Elfo Oscuro
Trabajo: Mago Espiritual, Convocador, Caballero Mágico Nivel: 52
HP: 2363 MP: 4088
Fuerza: 540 Agilidad: 492
Vitalidad: 593 Inteligencia: 697
Magia: 98 Suerte: 63
Habilidades Pasivas:
Arquería Lvl.4
Ojo Espiritual Lvl.4
Velocidad de Recuperación de MP Up Lvl.4
Domino del Escudo Lvl.6
Equipo Pesado (Fuerza Up) Lvl.4
Dominio de la Lanza Lvl.7
Sin cantar
Velocidad de Recuperación de HP Up Lvl.3
Ojo de Mente Lvl.3
Resistencia al Estado Anormal Lvl.5
Habilidades Activas:
Habilidades del Arco Lvl.4
Magia Espiritual Lvl.7
Técnica del Escudo Lvl.6
Barrera Lvl.7
Habilidades de la Lanza Lvl.6
Magia de Convocación Lvl.7
Mejora de Cuerpo Lvl.3
Habilidades Especiales:
Elementos de la Naturaleza

Armas Equipadas:

  • Mayal Santo (Grado 3): Atributo Santo, Habilidades del Elemento Santo Fortalecidas, Fuerza Up.

Armadura Equipada:

  • Armadura de Placa Llena de Adamantino (Grado 3): Resistencia Física Up, Defensa Fortalecida.
  • Escudo Morugotia Rei-Ju (Grado 3): Resistencia Espiritual Up, Estamina Up, Defensa Up.
  • Zapatos Morugotia Bei-Ju (Grado 3): Resistencia Espiritual Up, Agilidad Up, Capacidades Físicas Up.

Accesorios Equipados

  • Gafas Espías (Grado 4): Liberar Constantemente Análisis Lvl.5.
  • Amuleto Morugotia Rei-Ju (Grado 3): Velocidad de Recuperación de MP Up, Resistencia Espiritual Up.
  • Brazalete Morugotia Rei-Ju (Grado 3): Resistencia Espiritual Up, Resistencia Física Up, Aptitud Física Up.

Efecto del Conjunto de Morugotia Rei-Ju: HP+ 2000, Estadísticas de Agilidad, Fuerza y Vitalidad+ 200.


Anterior | Índice | Siguiente


19 comentarios sobre “TDADP 137

  1. OoO! estoy impresionado k calidad de traducción xD gracias por continuar semejante joya mis ojos te lo agradecen (≧∇≦) esta obra maestra tendrá fin espero que tome su tiempo me daría pena que terminara de pronto (ಥ﹏ಥ)

    Me gusta

  2. Muy mal Russ… no debiste intentar deshacerte de ellos solo por celos…
    Ahora … Namari durmiendo en la cama de Yuu…. arghhhh esto… esto… necesito ir a comentar urgente en un BL antes de … [resistencia de escribir de BL rompiendose]
    *toma poción de resistencia… pero el poder del BL es mayor*

    Le gusta a 1 persona

    1. Hahah conozco una novela en la cual solo me hace pensar que el prota se tira a su amigo de la infancia. Es la de El mundo de dios y el diablo. Cada vez que el elige a su amigo por encima de las mujeres me rio.

      Me gusta

Deja un comentario